Я страстно хотел найти что-то похожее на "Добрые предзнаменования".
Раз уж их писали в соавторстве Гейман и Пратчетт, начать решил с Геймана.
"Американские боги" во всех отношениях шикарны, но на "Предзнаменования" похожи не были.
Тогда я взялся за Пратчетта и — фаааааааак ееееееееееееее.
Вот оно <3
"Здорово рассуждать о чистой логике, о вселенной, которая управляется разумными законами, о гармонии чисел, но простой и непреложный факт заключался в том, что Диск перемещался в пространстве на спине гигантской черепахи и что у местных богов была привычка ходить по домам атеистов и бить стекла".
Ещё кусочек :3 Двацветок одарил их жизнерадостной улыбкой.
— Мне хотелось бы запечатлеть это событие. На память, — сказал он. — Ринсвинд, не мог бы ты попросить героев встать вон там, у окна? Это не займет много времени. И.., э-э… Ринсвинд?
— Да?
— Полагаю, тебе известно, что это такое? — прошептал ему на ушко Двацветок, встав на цыпочки.
Ринсвинд уставился на коробку. У нее имелся круглый стеклянный глаз, зияющий посредине одной из сторон, и рычажок сзади.
— Не сказал бы, — признался он.
— Это приспособление для быстрого изготовления картинок, — объяснил Двацветок. — Сравнительно недавнее изобретение. Я весьма горжусь им, но, понимаешь ли, я боюсь, что эти джентльмены станут.., э-э, я имею в виду, они, может, будут.., ну вроде как возражать. Ты не мог бы разъяснить им, что к чему? Разумеется, я оплачу их потерянное время.
— В этой коробке сидит демон, который рисует картинки, — коротко перевел Ринсвинд. — Делайте, что говорит этот псих, и он даст вам золота.
Стражники нервно улыбнулись.
— Ринсвинд, я хотел бы, чтобы ты тоже был запечатлен на картинке. Вот так, прекрасно.
Двацветок вытащил уже знакомый волшебнику золотой диск, прищурившись взглянул на поверхность кругляша, потом пробормотал: “Думаю, тридцати секунд будет в самый раз” — и оживленно скомандовал:
— Улыбнитесь, пожалуйста!
— Улыбайтесь, — прохрипел Ринсвинд. Из коробки раздалось жужжание.
— Готово.